El error de la CPU

Por: Ing. Wilmer Mosqueda
email: wmosqueda@wmsistemas.net

En Venezuela la mayoría de las personas utiliza en forma errada las siglas CPU, que significan Unidad Central de Proceso (Central Processing Unit), para referirse al "case": carcaza o gabinete utilizado en los computadores personales para albergar todos los dispositivos electrónicos que lo conforman.

El término está mal empleado porque la CPU es parte del microprocesador en si mismo, es el microchip que actúa como "cerebro" para la máquina, y es una de las muchísimas partes incluidas en el "case". En éste encontrará la tarjeta madre (Mother Board), los discos duros, unidades de DVD-ROM, CD-ROM, fuente de alimentación, ventiladores, memoria RAM, etc. y por supuesto la CPU como parte del microprocesador. Es como un ser humano, que esta compuesto por estómago, intestinos, pulmones, corazón, hígado, cerebro, etc. Y que en lugar de llamarlo "ser humano" con todos sus componentes internos, lo llamen simplemente "corazón" para hacer referencia a éste. Un ser humano no es un corazón, por lo que usted no debería utilizar éste término para identificarlo.

El "case" no es una CPU, la CPU se encuentra dentro del "case" junto con otros tantos componentes.

Existen Institutos que imparten cursos de computación (inclusive Universidades y otros centros de estudio superiores), y utilizan las siglas CPU para referirse al "case" en las guías de estudio y libros que les proporcionan a sus estudiantes. Lo peor de todo, es que muchos colegas, también utilicen las siglas CPU para referirse al "case". Esta es la principal causa de que el error se haya propagado a todos los niveles, muchos piensan: "si así me lo enseñaron en la Universidad, así debe ser" y no apelan a su sentido común o simplemente a la curiosidad para observar el error.

Es interesante mencionar que la Real Academia Española de la Lengua en ningún momento, ha acogido el término CPU como parte de nuestro lenguaje y, mucho menos la utiliza para referirse al "case" de su computador. Visite: http://www.rae.es

Debemos observar también el género de esta frase: Unidad Central de Proceso es del género femenino, porque la palabra Unidad es de dicho género. El error entonces es doble ya que "el CPU" no existe, porque la forma correcta es "la CPU" como se ha indicado desde el principio de este articulo.

Como profesional, debe comenzar por aprender a llamar las cosas por su nombre. Si usted considera el término "case" muy complicado o "gringo" podrían llamarlo entonces gabinete o caja, pero llamarlo CPU es un grave error de concepto.